ESL Jobs ESL Games

What is the translation for this short text from english to french?



Reply to topic  [ 2 posts ] 
What is the translation for this short text from english to french? 
Author Message

Joined: Sun Dec 16, 2007 3:59 am
Posts: 3
Post What is the translation for this short text from english to french?
he highest activity a human being can attain is learning for understanding, because to understand is to be free.
(Baruch Spinoza)

One and the same thing can at the same time be good, bad, and indifferent, e.g., music is good to the melancholy, bad to those who mourn, and neither good nor bad to the deaf.
(Baruch Spinoza)
The first one is "The highest..."


Sat Mar 22, 2008 4:55 am
Profile

Joined: Sun Jan 06, 2008 4:55 am
Posts: 1
Post Re: What is the translation for this short text from english to french?
Le plus haut activité que les humains peuvent atteindre est l'apprentissage pour compréhension, parce que la compréhension est pour être libre.

Un et le même chose peut parallèlement être bon, mal et quelconque. e.g. la musique est bon à la mélancolie, mal à ceux qui pleurent et ni mal ni bon les sourds.


Sun Jul 13, 2008 4:33 am
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 2 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron